Buyer's Voice | 買い付けこぼれ話
お店に並ぶ商品を見つけてくる“バイヤー”というお仕事があります。
どんな業界でも（もちろんどんなお仕事でも）そうですが、並々ならぬ苦労とちょっとした楽しさがあります。
ここでは買い付けの時のエピソードなんかをご紹介します。
- ※このコーナーで記載されております入荷関連情報は掲載時のものとなり、継続性はございません
No.201：昨日聞いてきた小話
アメリカではやっている小話だそうです。 沈みかけている船の船長が、下船させるために、乗客にどのように声を
かけるか。
ドイツ人には、「船長命令だ！」。 軍隊調のイメージがドイツ人には、あります。
アメリカ人には、「保険に入っているから安心しろ！」。これも、ぴったりの表現ですね。
イタリア人には、「飛び込むな！」。 言われたら逆にやるというのが、イタリア人のイメージのようです。
日本人には、「みんなが飛び込むから安心しろ！」。これも、日本人の特徴をとらえていますよね。
