Buyer's Voice | 買い付けこぼれ話
お店に並ぶ商品を見つけてくる“バイヤー”というお仕事があります。
どんな業界でも(もちろんどんなお仕事でも)そうですが、並々ならぬ苦労とちょっとした楽しさがあります。
ここでは買い付けの時のエピソードなんかをご紹介します。
- ※このコーナーで記載されております入荷関連情報は掲載時のものとなり、継続性はございません
No.1183:出血大サービス
台湾の方とお話していまして、ポスターなどの余白のことを、台湾語で出血と言うと教えてもらいました。
なぜ出血なのかは知りませんとのことでした。
そういえば、古い売出しの言葉に出血大サービスというのがありますよね。
血の色は赤いから、出血大サービスは、赤字覚悟という感じでしょうか。
考えてみたら、すごい表現ですよね。
50周年記念祭もいよいよ盛り上がってきました。どうぞお楽しみください。